五感で愉しむ「静」と「動」

NEWS

お知らせ

「F VILLAGE FLEX PASS付き VILLA BRAMARE宿泊プラン」発売開始!

約600万人のフォロワーに支持されている中国人気KOL林萍(リンピン)さんが監修する、中国、台湾等、外国人観光客の方々向けにVILLA BRAMARE宿泊プランでHOKKAIDO BALLPARK F VILLAGEとエスコンフィールドHOKKAIDOを満喫できる「F VILLAGE FLEX PASS付き VILLA BRAMARE宿泊プラン」を販売いたします!

〇概
宿泊日程:3月1日~9月30日
ご予約及び詳細:下記(http://f-village-flexpass.com)よりご予約を承っております。

http://f-village-flexpass.com

リンピンさんコメント

昨年はじめてVILLA BRAMAREに泊まりHOKKAIDO BALLPARK F VILLAGEとエスコンフィールドに行きました!本当に来てよかった!というのが率直な感想です。北海道の新しい観光地として、いつか取り上げたい場所として以前から注目してましたし、誰が行っても素敵な思い出を作れる場所だと思います。お風呂やサウナ、食事、スポーツと日本の文化を感じられる新たな体験として、海外の北海道リピーターにお勧めの内容を考えましたので、是非ご利用ください!

リンピンさんプロフィール

利用者が7億人を超える中国最大のSNS「新浪微博(Weibo)」を中心に「林萍在日本(リンピン ザイ リーベン)」というニックネームで毎日、観光やグルメを中心に日本のニュースやSNSから自身で選んだ最新情報を日本から中国向けに発信するインフルエンサーとして活躍。ライブ配信は平均約200万回以上のアクセスがあり、日本を訪れる中国人観光客に大きな影響力を持っている。中でも日本の観光地などを訪れたリポートは、最も人気の高いコンテンツ。「自然も文化も美しい、私自身が感じている日本の良さを、中国の方に伝わるように発信しています。」と語っています。

Popular Chinese KOL Lin Ping Introduces a New Travel Package for International Tourists!

Under the supervision of popular Chinese KOL Lin Ping, who is popular among her 6 million followers, the “VILLA BRAMARE Accommodation Plan with  F VILLAGE FLEX PASS” is available for foreign tourists from China, Taiwan, and other countries to enjoy HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE and ESCON FIELD HOKKAIDO in the VILLA BRAMARE accommodation plan! VILLA BRAMARE Accommodation Plan” is now on sale! This plan is designed to satisfy first-time visitors as well. The plan will be on sale in late January, 2025.

Comment from Lin Ping

“Last year, I stayed at VILLA BRAMARE and visited HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE and ESCON FIELD HOKKAIDO for the first time. Honestly, it was an incredible experience! I’ve had my eye on these locations as Hokkaido’s newest tourist destinations for some time, and they truly live up to the hype as places where anyone can create lasting memories.

The bathhouses, saunas, dining options, and sports activities offer a fresh way to experience Japanese culture. I’ve carefully curated this package to appeal to repeat visitors to Hokkaido from overseas. Don’t miss the chance to create your own unforgettable memories!”

About Lin Ping

Lin Ping is a prominent content creator who shares the latest travel, gourmet, and lifestyle trends from Japan to China, primarily on Weibo—China’s largest social media platform with over 700 million users. Known by her nickname “Lin Ping Zai Riben” (Lin Ping in Japan), she delivers daily updates that deeply resonate with her followers.

Her live streams attract an average of over 2 million views, showcasing her significant influence among Chinese tourists planning to visit Japan. Among her content, reports on Japan’s attractions consistently rank as the most popular. “I aim to share the beauty of Japan’s nature and culture as I experience it firsthand,” says Lin Ping.

由中國人氣網紅“林萍 ”旅遊商品正式推出!歡迎海外遊客多加利用。

在擁有約600萬粉絲支持的中國人氣網紅林萍的下,讓中國大陸、台灣和其他國家的外國遊客可以盡情享受HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE和ES CON FIELD HOKKAIDO的 “VILLA BRAMARE住宿”附F VILLAGE FLEX PASS方案開始販售!該商品内容將充分滿足首次到訪者的需求。

※預計在2025年1月下旬販賣。詳情請見官網:
f-village-flexpass.com

來自林萍的監製心得

我去年第一次入住 VILLA BRAMARE,並參觀了 HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE 和 ES CON FIELD HOKKAIDO! 我很高興我來了! 我真的很高興我能來! 我一直把這裡當作北海道的新興觀光景點,我認為這是一個任何人都可以前往、留下美好回憶的地方。 我們亦推薦二訪北海道的海外遊客前往,讓他們重新體驗日本文化的溫泉、桑拿、美食和運動。請大家一定要盡情好好享用!

林萍的簡介

林萍以 「林萍在日本」(Lin Ping zai Lieben)的暱稱活躍在擁有7億多用戶的中國最大社交網站新浪微博上。她的直播平均訪問量超過200萬次,對訪日中國遊客擁有相對的影響力。其中,關於日本觀光景點的報導是最受歡迎的內容。「我試圖向中國人傳達我自己眼中的日本之美,無論是自然還是文化。」她說。

知名在日华人博主 “林萍在日本 ”策划的面向海外游客的旅游产品开始发售!

“林萍在日本”在全网拥有约近600万粉丝,她策划了这份让中国大陆、港澳台地区和其他国家和地区的外国游客尽情享受HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE和ESCON FIELD HOKKAIDO的 “VILLA BRAMARE住宿套餐 ”附带F VILLAGE FLEX PASS开始发售!VILLA BRAMARE 住宿计划”! 该套餐的内容将充分满足首次来访者的需求。 计划从 2025 年 1 月底开始销售。

林萍:

我去年第一次入住 VILLA BRAMARE,并参观了 HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE 和 ESCON FIELD HOKKAIDO! 我真的很高兴我来了! 我很高兴我来了! 我一直把这里当作北海道的新观光景点,我认为这是一个任何人都可以去的地方,是一个可以留下美好回忆的地方。 我们为再次到访北海道的海外游客提供了推荐,让他们重新体验日本文化的洗浴、桑拿、美食和运动,请大家一定要好好利用!

林萍 简介

林萍以 “林萍在日本”(Lin Ping zai riben)的昵称活跃在拥有 7 亿多用户的中国最大社交网站新浪微博上。 她的直播总访问量超过5000万人次,对访日中国游客产生了巨大影响。 其中,关于日本观光景点的报道是最受欢迎的内容, 林萍本人也一直专注于向中国人传达我自己眼中包括“自然和文化在内的日本之美。